English
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Retention Basin Garden in the Spring.
"Welcome to the Retention Basin Garden! This garden is considered a “bioretention basin,” and it filters runoff from the parking lot and removes trash and nutrients that have negative impacts on the marsh ecosystem. The difference between a rain garden and a bioretention basin is that a rain garden is simply a garden that is depressed into the ground, but a bioretention basin has an installed layer system on the bottom of the basin designed specifically for filtering out very dirty storm water. You may notice flowers such as Wild Geranium or Red Columbine blooming. Wild Geranium has larger leaves and pink flowers that are about 1 inch across, and Red Columbine has pink and yellow bell-shaped flowers with rounded, lobed leaves that are green and slightly purple."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Retention Basin Garden in the Summer.
"Welcome to the Retention Basin Garden! This garden is considered a “bioretention basin,” and it filters runoff from the parking lot and removes trash and nutrients that have negative impacts on the marsh ecosystem. The difference between a rain garden and a bioretention basin is that a rain garden is simply a garden that is depressed into the ground, but a bioretention basin has an installed layer system on the bottom of the basin designed specifically for filtering out very dirty storm water. You may notice flowers such as Butterfly Weed, Purple Prairie Clover, and Ohio Spiderwort. Butterfly Weed blooms can be identified by their bright orange flowers. Butterfly weed is in the Milkweed family so it is an important plant to Monarch Butterflies for food and habitat. Purple Prairie Clover can be identified by its thimble shaped purple flower clusters and small thin leaves. Ohio Spiderwort is a taller plant, growing to be about 2-3 feet tall with bluish-purple flowers with three petals, and long leaves that almost appear grass-like. You will see Ohio Spiderwort blooming in the morning, but their blooms close up around noon when it gets hot and sunny."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Retention Basin Garden in the Fall.
"Welcome to the Retention Basin Garden! This garden is considered a “bioretention basin,” and it filters runoff from the parking lot and removes trash and nutrients that have negative impacts on the marsh ecosystem. The difference between a rain garden and a bioretention basin is that a rain garden is simply a garden that is depressed into the ground, but a bioretention basin has an installed layer system on the bottom of the basin designed specifically for filtering out very dirty storm water. You may notice flowers such as White Snakeroot and Showy Goldenrod. White Snakeroot can be identified by its clusters of small hairy white flowers and Showy Goldenrod can be identified by its tall standing clusters of yellow flowers."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Retention Basin Garden in the Winter.
"Welcome to the Retention Basin Garden! This garden is considered a “bioretention basin,” and it filters runoff from the parking lot and removes trash and nutrients that have negative impacts on the marsh ecosystem. The difference between a rain garden and a bioretention basin is that a rain garden is simply a garden that is depressed into the ground, but a bioretention basin has an installed layer system on the bottom of the basin designed specifically for filtering out very dirty storm water."
Español
"¡Bienvenidos al Jardín de la Cuenca de la Retención! Este jardín se considera una “cuenca de biorretension”. Se filtra la escorrentía del estacionamiento y elimina la basura y los nutrientes que tienen impactos negativos en el ecosistema del pantano. La diferencia entre un jardín de lluvia y una cuenca de bioretención es que un jardín de lluvia es simplemente un jardín que se hunde en el suelo, pero una cuenca de bioretención tiene un sistema de capas instalado en el fondo de la cuenca diseñado específicamente para filtrar el agua de tormenta muy sucia. Usted puede notar flores como Geranio Salvaje o Columbina Roja floreciendo. Geranio Salvaje tiene hojas más grandes y flores rosadas que miden aproximadamente 1 pulgada de ancho, y Columbina Roja tiene flores en forma de campana rosa y amarilla con hojas redondas y lobuladas que son verdes y un poquito moradas."
"¡Bienvenidos al Jardín de la Cuenca de la Retención! Este jardín se considera una “cuenca de bioretención”. Se filtra la escorrentía del estacionamiento y elimina la basura y los nutrientes que tienen impactos negativos en el ecosistema del pantano. La diferencia entre un jardín de lluvia y una cuenca de bioretención es que un jardín de lluvia es simplemente un jardín que se hunde en el suelo, pero una cuenca de bioretención tiene un sistema de capas instalado en el fondo de la cuenca diseñado específicamente para filtrar el agua de tormenta muy sucia. Usted puede notar flores como Algodoncillo Inmortal, Trébol de la Pradera Púrpura, y Araña de Ohio. Las flores de Algodoncillo Inmortal se pueden identificar por sus flores de color naranja brillante. La Algodoncillo Inmortal pertenece a la familia de Algodoncillo, por lo que es una planta importante para las mariposas monarca para la comida y el hábitat. Trébol de la Pradera Púrpura se puede identificar por sus racimos de flores moradas en forma de dedal y pequeñas hojas delgadas. Araña de Ohio es una planta más alta, que crece hasta medir unos 2-3 pies de altura con flores de color moradas o azulado con tres pétalos y hojas largas que casi parecen hierba. Araña de Ohio florece en la mañana, pero sus flores se cierran alrededor del mediodía cuando hace calor y sol."
"¡Bienvenidos al Jardín de la Cuenca de la Retención! Este jardín se considera una “cuenca de biorretension”. Se filtra la escorrentía del estacionamiento y elimina la basura y los nutrientes que tienen impactos negativos en el ecosistema del pantano. La diferencia entre un jardín de lluvia y una cuenca de bioretención es que un jardín de lluvia es simplemente un jardín que se hunde en el suelo, pero una cuenca de bioretención tiene un sistema de capas instalado en el fondo de la cuenca diseñado específicamente para filtrar el agua de tormenta muy sucia. Usted puede notar flores como La raíz de Víbora Blanca y Vara de Oro Llamativa. La raíz de Víbora Blanca se puede identificar por sus racimos de pequeñas flores blancas peludas y la Vara de Oro Llamativa se puede identificar por sus altos racimos de flores amarillas."
"¡Bienvenidos al Jardín de la Cuenca de la Retención! Este jardín se considera una “cuenca de biorretension”. Se filtra la escorrentía del estacionamiento y elimina la basura y los nutrientes que tienen impactos negativos en el ecosistema del pantano. La diferencia entre un jardín de lluvia y una cuenca de bioretención es que un jardín de lluvia es simplemente un jardín que se hunde en el suelo, pero una cuenca de bioretención tiene un sistema de capas instalado en el fondo de la cuenca diseñado específicamente para filtrar el agua de tormenta muy sucia."
Hmoob
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib thaj chaw uas peb siv los lim dej nag! Thaj chaw no tseem ceeb heev vim hais tias peb khawb qhov teb no kom nws tob zog mus rau hauv av, kom nws thiaj li lim tau dej. Thaum los nag, es cov dej nag uas ntsws puag saum tej xis maas los txog rau hauv qhov chaw no, no mas nws yuav tsis huv lawm nawb vim hais tias nws yuav ntxhuav tau tej niag tshuab chiv av, tej niag khib nyiab, mus rau lwm tej niag khoom uas tsis huv. Vim muaj li no, hauv qab vaj no, peb thiaj li txua tau ob peb txheej ntaub los lim cov khoom liam no mus pov tseg, nws thiaj yuav tsis liam rau lwm thaj av. Hauv lub vaj no, muaj cov paj xws li “Wild Geranium” thiab “Red Columbine.” Tsob “Wild Geranium” yog ib tsob paj uas muaj cov nplooj loj thiab lub paj xim paj yeeb uas loj yam li ob nti. Hos tsob “Red Columbine” yog tsob uas muaj cov paj daj daj uas yog ib lub paj uas thaum nws thawg, yuav thawg ua ib lub paj dai dai ua vev vias."
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib thaj chaw uas peb siv los lim dej nag! Thaj chaw no tseem ceeb heev vim hais tias peb khawb qhov teb no kom nws tob zog mus rau hauv av. Thaum los nag, es cov dej nag uas ntsws puag saum tej xis maas los txog rau hauv qhov chaw no, no mas nws yuav tsis huv lawm nawb, vim hais tias nws yuav ntxhuav tau tej niag tshuab chiv av, tej niag khib nyiab, mus rau lwm tej khoom tsis huv. Vim muaj li no, hauv lub qab vaj no, peb thiaj txua tau ob peb txheej ntaub los lim cov khoom liam no mus pov tseg. Hauv no muaj cov paj hu ua “Butterfly Weed,” cov hu ua “Purple Prairie Clover,” thiab cov “Ohio Spiderwort.” “Butterfly Weed” yog cov muaj lub paj liab, thiab muaj qua txab dawb dawb. “Purple Prairie Clover” yog cov paj uas loj li ib tug ntiv tes, uas yog lub paj xiav xiav. Tsob “Ohio Spiderwort” yog ib tsob paj siab siab uas yuav tuaj txij yus lub duav mus rau xwb pwg. Nws muaj cov lub paj xiav xiav, thiab cov nplooj uas yiag yiag zoo li cov nplais nyom xwb. Lub paj no mas tsuas nthuav thaum yav sawv ntxov xwb. Thaum tshav ntuj tuaj lawm, thiab sov dhau lawm thaum yav tav su, lub paj yuav ntsws, quas, nkaum mus lawm."
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj lim dej! Lub vaj no tseem ceeb heev vim hais tias peb khawb nws tob zog mus rau hauv av lawm, kom nws thiaj yuav lim tau dej nag. Thaum los nag, es cov dej nag ntsws saum tej xis maas los txog rau hauv peb thaj av no, no mas cov dej nag yuav tsis huv lawm. Vim li no, peb thiaj li tsim lub vaj no lim cov dej nag uas tsis huv tawm. Hauv lub qab vaj no, peb txua tau ob peb txheej ntaub uas yuav los lim cov khoom liam tawm ntawm cov deb nag mus. Hauv no, yuav pom cov nroj xws li tsob ”White Snakeroot” thiab tsob “Showy Goldenrod.” Tsob “White Snakeroot” yog tsob uas tuaj cov paj dawb dawb ua ib pawg ntau ntau ua ke. Hos tsob “Showy Goldenrod” yog tsob uas tawg ib pob paj daj daj ua ke saum ntsis."
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj lim dej! Lub vaj no tseem ceeb heev vim hais tias peb khawb nws tob zog mus rau hauv av kom nws thiaj li lim tau dej nag. Thaum los nag, es cov dej nag ntsws saum tej xis maas los txog rau hauv peb thaj av no, no mas cov dej nag yuav tsis huv lawm nawb. Vim li no, peb thiaj tsim lub vaj no lim cov dej nag uas tsis huv. Hauv lub qab vaj no, peb txua tau ob peb txheej ntaub los lim cov khoom liam no tawm mus pov tseg."