English
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Prairieview Garden in the Spring.
"Welcome to the Prairieview Garden! With warmer spring weather it can be tempting to start cleaning out your garden, however some insects may still be overwintering in your garden bed! In early spring many insects are still in diapause, which is a state of dormancy in insects similar to hibernation. Wait at least until daytime temperatures are consistently over 50⁰ F to cut down dead stems. When temperatures are right, don’t cut stems all the way to the ground but instead allow 8 inches – 1 ft to remain for bees that build their nests in hollow stems. Leaving leaf litter for as long as possible also helps nesting bumblebees and provides free mulch for your garden! So this Spring make sure to leave the leaves and save the stems!"
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Prairieview Garden in the Summer.
"Welcome to the Prairieview Garden! In this garden you may see plants such as Hoary Vervain, Wild Petunia, and Yellow Coneflower. Hoary Vervain can be identified by its tall narrow purple flowers. Wild Petunia are shorter growing plants and have light purple flowers that are funnel shaped and have 5 lobes. Yellow Coneflower blooms in the late summer and can be identified by their bright yellow cone-shaped flower. You may also notice kids playing near the gardens in the summer! This is because the summer is our busiest time both in the native gardens and in the building, as we have summer camps that go all season long. Kids will come outside to play, explore, and learn about native plants and animals."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Prairieview Garden in the Fall.
"Welcome to the Prairieview Garden! In the fall it can be tempting to rake out fallen leaves from your gardens. But by not removing leaves you are preserving valuable insect habitat for a wide range of insects! For example, queen bumblebees, some moths, and some butterflies overwinter in leaf litter, making it essential for their survival. Leaving the leaves also provides nutrients for plants as the leaf litter decomposes."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Prairieview Garden in the Winter.
"Welcome to the Prairieview Garden! Did you know that underneath the snow there is a whole different world of overwintering insects? Many insects such as bees, moths, and butterflies go into diapause, or a state of dormancy similar to hibernation, during the winter in places such as tree holes, leaf litter, and under rocks and logs."
Español
"¡Bienvenidos al Jardín con Visto de la Pradera! Cuando es más cálido en la primavera puede ser tentador comenzar a limpiar su jardín. ¡Sin embargo, algunos insectos todavía pueden estar hibernando en el jardín! Al principio de la primavera, muchos insectos todavía están en diapausa, que es un estado de inactividad en los insectos que es similar a la hibernación. Espere al menos hasta que las temperaturas de día estén consistentemente por encima de (cincuenta grados) 50⁰ F para cortar tallos muertos. Cuando las temperaturas son adecuadas, no corte los tallos hasta el suelo, sino que permita que queden 8 pulgadas – 1 pie para las abejas que construyen sus nidos en tallos huecos. ¡Si dejas las hojas para el mayor tiempo posible también ayuda a abejorros haciendo sus nidos y es mantillo gratis para su jardín! ¡Así que esta primavera asegúrese de dejar las hojas y salvar a los tallos!"
"¡Bienvenidos al Jardín con Visto de la Pradera! En este jardín puede ver plantas como Verbena stricta, Petunia Salvaje, y Equinácea Amarilla. Verbena stricta se puede identificar por sus flores de color púrpura estrechas y altas. Las Petunia Salvaje son plantas de crecimiento más corto y tienen flores de color morada claro que tienen forma de embudo y 5 lóbulos. El Equinácea Amarilla florece a finales del verano y se puede identificar por su flor amarilla brillante en forma de cono. ¡También puede notar niños jugando cerca de los jardines en el verano! Esto se debe a que el verano es nuestro momento más ocupado, tanto en los jardines nativos como en The Nature Place, ya que tenemos campamentos de verano que duran toda la temporada. Los niños saldrán a jugar, explorar, y aprender sobre plantas y animales nativos."
"¡Bienvenidos al Jardín con Visto de la Pradera! En el otoño puede ser tentador quitar las hojas caídas de sus jardines. ¡Pero cuando no elimina las hojas, está preservando el valioso hábitat de insectos para muchos insectos! Por ejemplo, los abejorros reina, algunas palomillas y algunas mariposas pasan el invierno en hojarasca, entonces es esencial para su supervivencia. Dejar las hojas también proporciona nutrientes para las plantas a medida que la hojarasca se descompone."
"¡Bienvenidos al Jardín con Visto de la Pradera! ¿Sabías que debajo de la nieve hay un mundo completamente diferente de insectos invernantes? Muchos insectos como abejas, palomillas, y mariposas entran en diapausa, o un estado de inactividad similar a la hibernación, durante el invierno en lugares como agujeros de árboles, hojas muertes, y debajo de rocas y troncos."
Hmoob
"Zoo siab tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj no! Hauv lub vaj no, los yog peb qhov av no, mas peb cog cov nroj tsuag uas tuaj tim cov hav nyom uas nyob rau hauv peb lub lav no. Lub vaj no mas, peb coj los piv txwv txog, thiab qhia txog cov nroj tsuag, thiab cov kab uas nyob rau hauv peb lub lav no. Thaum caij ntuj no, ces cov kab ntsaum yuav mus nkaum rau hauv cov nplooj lwg. Cov kab no, yuav tsis tau tuag, nws lub cev tsuas yog khov daus, khov npu lawm xwb, tiamsis thaud caij ntuj so rov tuaj, cov kab no mam rov yaj tuaj, mam rov ciaj tuaj dua tshiab. Vim li no, thaum caij ntuj so rov pib, nws tseem ceeb heev hais tias kom txhob tsawm maj los ua teb. Tos kom huab cua sov mus txij 50⁰ F mus tso, mam muab cov nplooj lwg no sau pob tseg thiab pib ua teb. Thaum sov li no lawm, cov kab no thiaj yuav yaj—nws thiaj yuav muaj chaw los ciaj dua tshiab."
"Zoo siab tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj, los yog qhov chaw uas peb cog cov nroj tsuag uas tuaj rau tom cov hav nyom uas nyob rau hauv peb lub lav no. Hauv no, muaj cov nroj xws li “Hoary Vervain,” cov “Wild Petunia,” thiab cov “Yellow Coneflower.” Tsob “Hoary Vervain” yog tsob muaj cov paj yiag yiag uas tus xim xiav xiav. Tsob “wild Petunia” yog tsob nroj qhig qhig taub uas tawg paj xiav xiav, uas lub paj muaj tsib daim nplaim paj. Tsob hu ua “Yellow Coneflower” yog tsob paj uas tawg thaum caij ntuj sov twb yuav tas lawm. Nws tawg lub paj daj daj, uas muaj lub zam zoo li ib daim tiab. Thaum caij ntuj sov, uas yog lub caij me nyuam yaus phav ntawv, tsis mus kawm ntawv lawm, peb muaj cov hoov qhib rau me nyuam yaus tuaj kawm nrog peb, tuaj kawm txog tej nroj tsuag mus rau cov tsiaj txu uas nyob hauv peb lub lav no."
"Zoo siab tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj uas peb cog cov nroj tsuag uas tuaj rau tom cov hav nyom hauv peb lub lav no. Thaum caij npooj zeeg, muaj ntau ntau leej uas xav kaus nplooj lwg pov tseg. Tiamsis yuav zoo zog yog yus txhob ua li no nawb, vim hais tias cov nplooj lwg qhuav no ces twb yog cov kab ntsaub tej chaw nyob nawb. Mus rau caij ntuj no, thaum los daus, cov muv, kab npauj, thiab qee hom npooj npaim siv cov nplooj lwg qhuav no, los mus nkaum rau hauv, lawv thiaj yuav ciaj dhau mus rau xyoo tshiab, uas yog thaum ntuj yuav rov sov tuaj lawm."
"Zoo siab tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub vaj no. Hauv lub vaj no, peb cog cov nroj tsuag uas tuaj nram cov hav nyom hauv peb lub lav no. Thaum caij ntuj no, uas los daus lawm, tej kab ntsaum, xws li cov muv, cov kab npauj, cov npooj npaim, mus rau cov kab pij nyug, yuav mus nkaum rau hauv cov nroj tsuag qhuav. Caij ntuj no, cov kab no lub cev khov kiag tas lawm xwb, tiamsis, lawv yuav tsis tau tuag. Lawv tsuas yog nkaum rau hauv tej qhov ntoo, nplooj lwg, thiab qab zeb, qab cag, tos kom rov txog caij ntuj sov, lawv li mam rov yaj thiab ciaj tuaj."