English
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Pollinator Garden in the Spring.
"Welcome to the Pollinator Garden! One of the first plants to bloom in the Spring is Prairie Smoke. Prairie Smoke can be easily recognized by its pink flowers that turn into feathery plumes as it matures. If you look below the bird bath you may see Jacob’s Ladder which also blooms in the Spring. It can be identified by its purple flowers and compound leaves that resemble a ladder. In late May to early June, you may also notice the yellow umbrella-shaped flowers of Golden Alexander, the host plant to the Black Swallowtail Butterfly."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Pollinator Garden in the Summer.
"Welcome to the Pollinator Garden! At the base of the path through this garden you can find pots of Plains Prickly Pear, one of few native cacti to Wisconsin! In mid-June it blooms large yellow flowers that attract many bees and other pollinators, and in late Summer it bears dark pinkish purple fruits. You may also recognize Butterfly Weed from its bright orange flowers. Butterfly Weed is a species of Milkweed and thus great for Monarch Butterflies! There is also a lot of Bee Balm/Wild Bergamot in this garden which can be identified by its uniquely shaped light pink/purple flowers, and if you rub the leaves between your fingers and smell them, they have a distinct smell of Bergamot."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Pollinator Garden in the Fall.
"Welcome to the Pollinator Garden! In this garden you can find lots of Showy Goldenrod, which can be distinguished by its tall yellow flowers, arranged in erect clusters. Goldenrod plants are a very important keystone species. A keystone plant is a plant that supports the ecosystem that it lives in in a way that if it was removed there would be drastic negative effects. In the case of Goldenrod, it is a very important species because more than 100 different species of moths and butterflies depend on Goldenrod plants for pollen, nectar, and habitat."
Click the audio file or read the transcript below to learn more about the Pollinator Garden in the Winter.
"Welcome to the Pollinator Garden! Winter plant identification can be difficult but one that can be more simple is Showy Goldenrod. Showy Goldenrod are typically around 3-4 feet tall and can be identified by their white fluffy seed heads on their now dormant flower clusters. Not only are seeds important for plant communities to spread to new areas, they are also an important food source for wildlife such as birds."
Español
"¡Bienvenidos al Jardín de Polinizadores! Una de las primeras plantas que florece en la primavera es el humo de la pradera. El Humo de la Pradera se puede reconocer fácilmente por sus flores rosadas que se convierten en plumas a medida que madura. Si miras debajo del baño de aves, puedes ver la Escalera de Jacobo, que también florece en la primavera. Se puede identificar por sus flores moradas y hojas compuestas que se asemejan a una escalera. A finales de mayo y en el principio de junio, también puede notar las flores amarillas en forma de paraguas de Alexanders de Oro, la planta huésped de la mariposa Cola de Golondrina Negra."
"¡Bienvenidos al Jardín Polinizador! ¡En la base del camino a través de este jardín se pueden encontrar el cactus que se llama Nopal Raizudo, uno de los pocos cactus nativos de Wisconsin! En el medio de junio florece grandes flores amarillas que atraen a muchas abejas y otros polinizadores, y en el final del verano produce frutos morados rosados oscuros. También puede reconocer Algodoncillo Inmortal de sus flores de color naranja brillante. ¡Algodoncillo Inmortal es una especie de Algodoncillo y por lo tanto ideal para las mariposas monarca! También hay una gran cantidad de Bálsamo de Abeja / Bergamota Salvaje en este jardín que se puede identificar por sus flores de color rosa / morado de forma única, y si frota las hojas entre los dedos y las huele, tienen un olor distintivo a bergamota."
"¡Bienvenidos al Jardín de Polinizadores! En este jardín se puede encontrar un montón de Vara de Oro Llamativa, que se puede distinguir por sus flores altas amarillas, dispuestas en racimos erectos. Las plantas de Vara de Oro son una especie clave muy importante. Una planta clave es una planta que apoya el ecosistema en el que vive de una manera que si se elimina habría efectos negativos drásticos. En el caso de la Vara de Oro, es una especie muy importante porque más de 100 especies diferentes de palomilla y mariposas dependen de las plantas de vara de oro para el polen, el néctar y el hábitat."
"¡Bienvenidos al Jardín de Polinizadores! La identificación de plantas de invierno puede ser difícil, pero una que puede ser más simple es la Vara de Oro Llamativa. La Vara de Oro Llamativa es típicamente de alrededor de 3-4 pies de altura y se puede identificar por sus cabezas de semillas blancas y esponjosas en sus racimos de flores ahora inactivos. Las semillas no solo son importantes para que las comunidades de plantas se propaguen a nuevas áreas, sino que también son una fuente importante de alimentos para animales como las aves."
Hmoob
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub me nyuam vaj p Lub vaj paj no, peb cog cov paj uas yug cov npooj npaim, thiab lwm hom kab uas nyiam ntsauv los yog nyiam ntxais paj. Txhua txhua xyoo, thawj hom paj uas pib tawg ua ntej, yog lub paj hu ua “Prairie Smoke”. “Prairie Smoke” yog ib lub paj xim paj yeej uas lub zam zoo li cov plaub qaib. Ntawm lub dab dej rau cov noog, nyob rau hauv qab lub dab dej no, yuav muaj cov paj hu ua “Jacob’s Ladder.” Thaum caij ntuj nag, lub paj no yuav tawg, yog ib lub paj xim xiav, thiab nws cov nplooj zoo li cov theem ntaiv. Lub tsib hlis mus, ho yuav tawg tsob paj hu ua “Golden Alexander,” uas muaj cov paj xim daj nrog lub zaum zoo li ib lub kaus. Tsob paj no yog tsob paj uas yug tus kab ntsig uas txia mus ua tus npooj npaim hu ua “Swallowtail.”
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub me nyuam vaj paj. Lub vaj paj no, peb cog cov paj uas yug cov npooj npaim, thiab lwm hom kab uas nyiam ntxais paj. Yog koj ho taug txoj kev uas peb khawb rau hauv lub vaj no, koj yuav pom cov nroj hu ua “Plains Prickly Pear.”Hom nroj no yog koj nroj uas tuaj rau cov chaw uas teb qhuav qhuav av nkig nkig xwb. Lub tsib hli ntawv mus, nws yuav tawg lub paj daj daj uas cov muv thiab lwm hom kab ntsauv paj nyiam nyiam los ntxais. Thaum caij ntuj sov yuav tas lawm, nws yuav txi tej cov txiv liab liab thiab xiav xiav. Hauv no los muaj cov nroj “Butterfly Weed,” uas yog cov tawg paj liab liab thiab daj daj. Thiab yuav muaj tsob “Bee Balm,” los sis “Wild Bergamot,” uas yog cov uas tawg lub paj xim paj yeeb."
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub me nyuam vaj paj. Lub vaj paj no, peb cog cov paj uas yug cov npooj npaim, thiab lwm hom kab uas nyiam ntxais paj. Hauv no muaj tsob nroj hu ua “Showy Goldenrod” uas yog tsob tawg ib pob paj daj daj ua ke saum nws lub ntsis. Tsob paj no yog ib tsob uas tseem ceeb tshaj plaws heev li, vim hais tias nws yog ib hom nroj tsuag uas yug ntau tshaj 100 hom kab npauj thiab npooj npaim. Nws yog tsob uas cov kab npauj thiab npooj npaim no los ntxais noj, yug lawv txoj sia, thiab tseem siv tsob nroj no los nkaum hua cua thiab. Vim li no, yog tsis muaj tsob nroj, los yog tsob paj “Showy Goldenrod” no lawm, cov ib puas tawm hom kab npauj thiab npooj npaim no yuav tsis muaj paj ntxais, yuav ciaj tsis tau."
"Nyob zoo tos txais txhua leej txhua tus los saib peb lub me nyuam vaj paj. Caij ntuj no no, yuav tsis tawg paj lawm, tiamsis, tseem yuav muaj qee tsob paj uas koj yuav pom tau. Tsob paj hu ua “Showy Goldenrod” yog tsob uas loj siab txij li yus lub hauv siab. Caij ntuj no, ces tsob paj no twb sawm thawj lawm, tiamsis yus tseem yuav pom tau nws tus kav qhuav mus rau cov paj qhuav. Yog koj saib zoo zoo, koj yuav pom hais tias thaum caij ntuj no, tsob paj no tseem yuav muaj qee lub noob ua tsis tau poob. Cov noob no yog ib yam tseem ceeb heev rau cov tsiaj, xws li tej mi noog, vim hais tias caij ntuj no no, tsuas muaj cov noob qhuav no los rau tej tsiaj no noj lawm xwb, lawv thiaj yuav tsis tuag tshaib."